RGAlucania présente

SplatterHouse 3 (Megadrive)

----------------------------------------------------------------------------------------------
********************************Table des matières********************************
----------------------------------------------------------------------------------------------

1.    L'HISTOIRE DU JEU
2.      CONTENU DE L'ARCHIVE ET UTILISATION
3.    LES PATCHS PUBLIES
4.      TOUT CE QUI A ETE FAIT
5.    L'ÉQUIPE DE LA TRADUCTION
6.      CE QUI RESTE A FAIRE
7.    REMARQUES LEGALES

----------------------------------------------------------------------------------------------
1.  L'HISTOIRE DE SplatterHouse 3
----------------------------------------------------------------------------------------------

Une entité maléfique nommée "The Evil One" a kidnappé la femme et le fils de Rick et ce dernier n'a donc plus le choix : il doit à nouveau porter le masque du démon qui le transforme en tueur sanguinaire. Le joueur devra se débarrasser de nombreux ennemis à travers les six niveaux que compte le jeu. Il est possible de ramasser des bonus ainsi que des armes en cours de route afin d'affronter les redoutables boss.

----------------------------------------------------------------------------------------------
2.  CONTENU DE L'ARCHIVE ET UTILISATION
----------------------------------------------------------------------------------------------

Normalement, l'archive ZIP doit contenir :

[MD] SplatterHouse 3 (v0.95).ips  - Le patch IPS de Désert Strike
LisezMoi.txt - Le fichier que vous êtes en train de lire

Pour utiliser cette traduction, il faut utiliser un le Patcheur Lunar IPS
Ce patch est à utiliser avec la rom Splatterhouse 3 (USA).md

Size:1048576
CRC32:00F05D07
MD5:8c2a9b15ba24b611c895efd49c175ebe
SHA-1:7F29F00EC724E20CB93907F1E33AC4AF16879827


----------------------------------------------------------------------------------------------
3.  LES PATCHS PUBLIES
----------------------------------------------------------------------------------------------
-Version 0.95

----------------------------------------------------------------------------------------------
4.  TOUT CE QUI A ETE FAIT
----------------------------------------------------------------------------------------------

Script    : 95 %
Graphismes: 0 %

----------------------------------------------------------------------------------------------
5.  L'ÉQUIPE DE LA TRADUCTION
----------------------------------------------------------------------------------------------

   RGAlucania (Alias Alucard73): Traduction et correction
   Player Time: Hack et Traduction
----------------------------------------------------------------------------------------------
6.  CE QUI RESTE A FAIRE
----------------------------------------------------------------------------------------------
- Les accents (non trouvé)
- Certains mots (LEVEL, Retry, Password) que j'ai pas trouve le pointeur
----------------------------------------------------------------------------------------------
7.  REMARQUES LEGALES
----------------------------------------------------------------------------------------------

Le patch de traduction française de SplatterHouse 3 n'est pas
officiel et n'est pas supporté par Sega ou Namco.

Ce patch est gratuit et peut être distribué gratuitement tant 
qu'il n'est pas modifié, appliqué ou distribué avec une rom, 
et que l'archive originale n'est pas modifiée non plus. Ni 
argent, biens ou services ne peuvent être demandés pour ce 
patch, dans sa forme originale ou appliquée.

Tous ceux qui utilisent ce patch le font à leurs propres 
risques. Aucune personne citée dans cette documentation ne 
pourra être responsable de n'importe quels dommages 
provenant de son usage.